Les femmes ukrainiennes affirment : « Rien sur nous sans nous »

Tanya Vyhovsky est candidate à sa réélection ce 3 novembre 2026. Elle se présente pour conserver son siège de sénatrice au sein du Sénat de l'État du Vermont, où elle représente le district de Chittenden Central. Elle est membre du Parti progressiste du Vermont (Vermont Progressive Party mais se présente sous une étiquette de fusion "Progressiste/Démocrate" après avoir remporté l'élection primaire démocrate le 11 août 2026. Sa candidature pour ce scrutin est notamment soutenue et endossée par l'organisation syndicale Vermont AFL-CIO.

Nous vivons une époque où l’autoritarisme mondial connaît un regain, et où les États-nations impérialistes se disputent leurs sphères d’influence et discutent entre eux du partage du monde sans se soucier le moins du monde des populations qu’ils lèsent.

En tant que militants de gauche, nous avons souvent une vision très claire de l’impérialisme américain. Nous sommes en revanche moins lucides sur l’impérialisme dans d’autres régions du monde. Je tiens à affirmer très clairement que l’impérialisme russe est bien réel aujourd’hui et qu’il l’est depuis longtemps.

Rien n’a autant contribué à renforcer la machine de guerre, en particulier en Europe, que le fait d’avoir laissé la Russie envahir l’Ukraine. L’invasion de l’Ukraine par la Russie est le moteur de la militarisation actuelle de l’Allemagne. Depuis que la Russie a envahi l’Ukraine, je suis très inquiète quant à la possibilité d’une Troisième Guerre mondiale.

En 2014, la Russie a annexé la Crimée, et la réaction internationale a été très faible. Un compromis a été trouvé, et cela allait bien tant que la Russie n’allait pas plus loin. Mais bien sûr, elle l’a fait.

En 2022, lorsque la Russie a lancé une invasion à grande échelle de l’Ukraine, nous avons vu ce qui se passait quand on ne l’arrêtait pas.

Je me trouve actuellement sur le terrain en Ukraine, et je peux vous dire que les bombes tombent sans cesse, que les sirènes d’alerte retentissent sans arrêt, et que cela résulte directement de la politique américaine et internationale qui empêche l’Ukraine d’utiliser son système de défense antimissile pour empêcher ces bombes de frapper les écoles et les hôpitaux.

Hier, à Kiev, il n’y a eu que 80 minutes dans la journée où aucune sirène d’alerte n’a retenti. En Ukraine, les enfants suivent leurs cours dans les stations de métro et les abris anti-bombes.

Cela porte préjudice à la population d’ici. Cela porte préjudice aux enfants qui grandissent ici, sans parler des plus de 20 000 enfants qui ont été enlevés par la Russie et contraints de rejoindre des camps de « rééducation » ou d’être adoptés de force par des familles russes alors que leurs proches sont toujours chez eux.

Pensez au mal que cela cause aux familles en Ukraine et aux enfants qui ont été contraints de rejoindre ces centres de «rééducation» où ils sont torturés et où on leur enseigne qu’ils ne sont pas ukrainiens, que l’Ukraine n’existe pas, qu’ils sont russes. Les personnes vivant dans les régions occupées de l’Ukraine n’ont pas le droit de parler ukrainien.

On leur refuse la nourriture et l’eau. Oleshky [dans la région occupée par la Russie] traverse actuellement une crise humanitaire : les voies d’acheminement de l’aide humanitaire ont été bloquées et aucune denrée alimentaire n’y a été livrée depuis des mois. Récemment, l’armée ukrainienne y a largué de la nourriture à l’aide de drones, et des personnes ont été passées à tabac pou rl’avoir récupérée.

Ce n’est pas ce que nous devrions accepter en tant que socialistes et militants de gauche, et ce n’est pas cela, la paix. Je pense que nous devons nous demander ce qu’est réellement la paix, lorsque nous nous positionnons comme pacifistes et opposés à la guerre.

Car personne vivant en Ukraine occupée ne connaît la paix. Tous ceux qui vivent à Kiev, où des bombes tombent du ciel pendant près de 80 minutes par jour, ne connaissent pas la paix. Et il est inacceptable de demander aux personnes qui vivent cette situation de simplement l’accepter.

On a beaucoup entendu dire que le gouvernement ukrainien était un régime autoritaire et qu’il y avait des nazis en Ukraine. En réalité, lors des élections de 2019, l’extrême droite ukrainienne n’a pas réussi à remporter suffisamment de voix pour décrocher un seul siège au Parlement.

Y a-t-il des personnes d’extrême droite en Ukraine ? Bien sûr que oui. Il y a des personnes d’extrême droite dans tous les pays, toutes les nations, y compris chez nous, aux États-Unis. Le gouvernement pose-t-il problème ? Le gouvernement ukrainien est-il un gouvernement néolibéral qui nuit à la population avec ses idéaux capitalistes et qui est en proie à la corruption ? Oui, c’est le cas.

On ne peut pas simplement dire aux Ukrainiens : « Vous devez choisir l’un ou l’autre. » On peut être opposé au gouvernement ukrainien tout en étant opposé à l’impérialisme russe et aux horreurs que celui-ci inflige au peuple ukrainien. Nous pouvons être solidaires du mouvement de gauche bien réel en Ukraine qui continue de descendre dans la rue pour protester contre son gouvernement au milieu des horreurs de la guerre.

Lorsque j’étais ici en Ukraine l’année dernière, c’était juste au moment où le gouvernement ukrainien était en train de faire marche arrière sur sa politique de lutte contre la corruption. Le peuple ukrainien est descendu dans la rue, a dit « non » et a gagné. Ces politiques de lutte contre la corruption ont été remises en place. Mais sont-elles suffisamment solides ? Non, elles ne le sont pas. Les oligarques ukrainiens s’enrichissent-ils considérablement grâce à cette guerre et achètent-ils des maisons valant des millions de dollars ailleurs ? Oui, c’est le cas. Mais on ne résout pas ce problème en disant qu’il est acceptable que la Russie envahisse le pays. La gauche ukrainienne ne se renforcera pas sous l’occupation russe.

Nous devons donc vraiment nous demander ce que signifie soutenir le peuple ukrainien ; ce que signifie soutenir les enfants qui étudient dans le métro et les abris anti-bombes ; ce que signifie soutenir le mouvement féministe ici en Ukraine, qui se bat activement pour un meilleur accès à l’avortement – qui est légal en Ukraine – et qui se bat activement pour faire avancer la légalisation complète des relations et des mariages LGBTQ. Elles sont dans la rue pour se battre pour cela, et elles sont dans la rue pour se battre pour cela alors que des bombes tombent sur elles et que des drones frappent leurs hôpitaux.

Les infirmières constituent un groupe de femmes qui a été particulièrement touché. Leur charge de travail a explosé depuis le début de cette occupation et de cette guerre. Leur salaire n’a pas suivi, et pourtant elles continuent d’aller travailler parce qu’elles n’ont pas le choix. L’Ukraine connaît, entre autres, une pénurie d’infirmières, et la profession infirmière ukrainienne, comme dans de nombreux pays, est majoritairement féminine.

Les femmes effectuent des gardes complètes, puis se portent volontaires après leur service pour cuisiner et accomplir diverses tâches afin d’aider les personnes au front. Elles lyophilisent des aliments pour les envoyer dans les zones coupées des chaînes d’approvisionnement par les drones, et tissent des nattes de camouflage pour protéger les personnes en première ligne. Ces femmes travaillent parfois 24 heures sur 24 pour maintenir la cohésion de leur pays.

Et si nous voulons véritablement un avenir socialiste pour l’Ukraine, comme le souhaitent et le préparent certaines personnes en Ukraine, cela ne se produira jamais sous l’occupation russe. La Russie a clairement indiqué que la seule façon de mettre fin à la violence en Ukraine serait que l’Ukraine cesse d’exister. Il s’agit là d’une idéologie génocidaire qui ne mènera jamais à la paix.

Je pense donc que nous devons nous demander si nous acceptons qu’un pays affirme sans ambages que son objectif est d’exterminer une population. La Russie veut un génocide et la disparition de l’Ukraine.

Nous devons aider cette jeune démocratie à trouver comment mieux faire. Actuellement, les seules options qu’elle entrevoit sont d’être détruite par la Russie ou de ressembler davantage aux États-Unis. Et aucune de ces options n’est valable.

Nous savons que la population américaine souffre du capitalisme de libre marché et de la montée d’un autoritarisme effroyable .Nous devons tracer une autre voie et faire preuve de solidarité envers les militants de gauche, les féministes et les enfants d’Ukraine.

Comment nous lever et riposter ?

Un convoi est prévu cet automne en Europe pour acheminer des biens matériels vers l’Ukraine. L’Ukraine se prépare à des bombardements encore plus intenses de la part de la Russie durant l’hiver 2027.

Alors que je suis assise ici en Ukraine à 2 heures du matin, je sais que 3 des 5 ponts menant à cette ville ont été bombardés par la Russie ces derniers jours. C’est inacceptable. Les bombes russes visent déjà le réseau électrique et la population est régulièrement privée d’électricité et d’eau. Pour l’instant, la situation reste gérable car il ne fait pas encore très froid, mais avec l’arrivée de l’hiver, cela signifiera également l’absence de chauffage.

Les Ukrainiens savent que les options consistant à être détruits par les drones et les bombes russes ou à devenir un pays ressemblant davantage aux États-Unis sous l’administration Trump ne constituent pas de bonnes options pour eux, et la gauche a déjà élaboré des plans pour une Ukraine plus verte et plus juste après la guerre.

Mais le paradigme qui présente les États-Unis comme la seule puissance impérialiste au monde est manifestement faux et ne nous aidera pas à construire un monde meilleur et plus pacifique. Face à l’obligation de choisir entre deux camps impérialistes, à quoi ressemble la solidarité féministe internationale ?

Pour répondre à cette question, je m’inspire d’un slogan américain pour les droits des personnes handicapées : «Rien sur nous sans nous ». La gauche ukrainienne, notamment Sotsiyalnyi Rukh (Mouvement social), le mouvement féministe de Lviv et les infirmières syndiquées, ont tissé des liens au-delà des clivages et réfléchissent déjà à des pistes de reconstruction ; elles doivent occuper une place centrale dans le débat sur ce à quoi cela pourrait ressembler. Il est inacceptable que nous, ou qui que ce soit d’autre, leur dictions comment ils doivent vivre pour que nous puissions dire non à l’impérialisme russe. Certes, il existe des problèmes à résoudre qui existaient avant l’invasion à grande échelle, et la gauche ukrainienne en est consciente – mais s’aligner pour autant sur une force génocidaire est tout simplement inacceptable.

‍

Si vous désirez recevoir une information régulière sur la situation en Ukraine et les initiatives de solidarité, abonnez-vous gratuitement à notre newsletter. Pour s'inscrire, CLIQUEZ ICI

‍

‍